he is very stubborn.

どんなに頑固な男でも
家に帰れば信じられないほど
違った姿を見せるものです。

それは
すべての男がそうだと思います。

それが
男の安らいでいる姿なのです。

今年はどうもありがとうございました。
また来年！